{"translation-revision-date":"2021-05-13 08:03:31+0000","generator":"GlotPress\/3.0.0-alpha.2","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);","lang":"hr"},"Uncategorized":["Nekategorizirano"],"Editor canvas":["Uredi platno"],"Block vertical alignment setting\u0004Align bottom":["Poravnaj dolje"],"Block vertical alignment setting\u0004Align middle":["Poravnaj u sredinu"],"Block vertical alignment setting\u0004Align top":["Poravnaj gore"],"Transform to variation":["Pretvori u varijaciju"],"More":["Vi\u0161e"],"Drag":["Dovuci"],"Block Patterns":["Uzorci blokova"],"Toggle full height":["Otvori punu visinu"],"Font style":["Stil fonta"],"Font weight":["Te\u017eina fonta"],"Extra Bold":["Ekstra debelo"],"Semi Bold":["Polu-debelo"],"Extra Light":["Ekstra tanko"],"Thin":["Tanko"],"Regular":["Standardni"],"Letter case":["Velika\/mala slova"],"Capitalize":["Prvo slovo veliko"],"Lowercase":["Mala slova"],"Uppercase":["Velika slova"],"Decoration":["Dekoracija"],"Add an anchor":["Dodaj sidro"],"Appearance":["Izgled"],"Modes":["Na\u010dini rada"],"Create: <mark>%s<\/mark>":["Kreiraj: <mark>%s<\/mark>"],"Block pattern \"%s\" inserted.":["Umetnut je uzorak bloka \"%s\"."],"Filter patterns":["Filtriraj uzorke"],"Remove blocks":["Uklonite blokove"],"Move the selected block(s) down.":["Pomaknite odabrani blok\/blokove dolje."],"Move the selected block(s) up.":["Pomaknite odabrani blok\/blokove gore."],"Mobile":["Mobilne platforme"],"Tablet":["Tablet ra\u010dunalo"],"Desktop":["Stolno ra\u010dunalo"],"Current media URL:":["URL trenutnog medija:"],"Creating":["Kreiranje"],"An unknown error occurred during creation. Please try again.":["Tijekom kreiranja pojavila se nepoznata gre\u0161ka. Molimo poku\u0161ajte ponovo."],"Image size presets":["Unaprijed postavljene veli\u010dine slike"],"Block variations":["Varijacije bloka"],"Navigation item":["Stavka navigacije"],"Block navigation structure":["Struktura bloka navigacije"],"Add block at position %1$d, Level %2$d":["Dodaj blok na mjesto %1$d, razina %2$d"],"Go to block":["Idi na blok"],"Block %1$d of %2$d, Level %3$d":["Blok %1$d od %2$d, razina %3$d"],"Move to":["Premjesti u"],"Moved %d block to clipboard.":["%d blok preba\u010den u me\u0111uspremnik.","%d bloka preba\u010dena u me\u0111uspremnik.","%d blokova preba\u010deno u me\u0111uspremnik."],"Copied %d block to clipboard.":["%d blok kopiran u me\u0111uspremnik.","%d bloka kopirana u me\u0111uspremnik.","%d blokova kopirano u me\u0111uspremnik."],"Moved \"%s\" to clipboard.":["\"%s\" premje\u0161ten u me\u0111uspremnik."],"Copied \"%s\" to clipboard.":["\"%s\" kopiran u me\u0111uspremnik."],"Select parent (%s)":["Odaberi mati\u010dni (%s)"],"Browse all":["Otvori sve"],"Browse all. This will open the main inserter panel in the editor toolbar.":["Pregledajte sve. Ovo \u0107e otvoriti glavnu plo\u010du za umetanje na alatnoj traci ure\u0111iva\u010da."],"A tip for using the block editor":["Savjet za kori\u0161tenje ure\u0111iva\u010da blokova"],"Patterns":["Uzorci"],"%d block added.":["%d blok dodan.","%d bloka dodana.","%d blokova dodano."],"Use the Tab key and Arrow keys to choose new block location. Use Left and Right Arrow keys to move between nesting levels. Once location is selected press Enter or Space to move the block.":["Upotrijebite tipku Tab i tipke sa strelicama za odabir nove lokacije bloka. Upotrijebite tipke sa strelicama ulijevo i udesno za pomicanje izme\u0111u razina grananja. Nakon odabira lokacije pritisnite Enter ili Space da biste pomaknuli blok."],"You are currently in navigation mode. Navigate blocks using the Tab key and Arrow keys. Use Left and Right Arrow keys to move between nesting levels. To exit navigation mode and edit the selected block, press Enter.":["Trenutno ste u navigacijskom re\u017eimu. Kretajte se blokovima pomo\u0107u tipke Tab i tipke sa strelicama. Upotrijebite tipke sa strelicama ulijevo i udesno za pomicanje izme\u0111u razina grananja. Za izlazak iz re\u017eima navigacije i ure\u0111ivanje odabranog bloka pritisnite Enter."],"Reset search":["Poni\u0161ti pretra\u017eivanje"],"Change a block's type by pressing the block icon on the toolbar.":["Promijenite vrstu bloka pritiskom na ikonu bloka na alatnoj traci."],"Drag files into the editor to automatically insert media blocks.":["Povucite datoteke u ure\u0111iva\u010d da biste automatski umetnuli medijske blokove."],"Outdent a list by pressing <kbd>backspace<\/kbd> at the beginning of a line.":["Izvucite popis pritiskom na <kbd>backspace<\/kbd> na po\u010detku reda."],"Indent a list by pressing <kbd>space<\/kbd> at the beginning of a line.":["Uvucite popis pritiskom na <kbd>space<\/kbd> na po\u010detku reda."],"Open Colors Selector":["Otvorite odabir boja"],"Change matrix alignment":["Promijeni poravnanje matrice"],"Spacing":["Razmak"],"Padding":["Odmicanje"],"Typography":["Tipografija"],"Line height":["Visina linije"],"Block %1$s is at the beginning of the content and can\u2019t be moved left":["Blok %1$s je na po\u010detku sadr\u017eaja i ne mo\u017ee biti pomaknut lijevo"],"Block %1$s is at the beginning of the content and can\u2019t be moved up":["Blok %1$s je na po\u010detku sadr\u017eaja i ne mo\u017ee biti pomaknut gore"],"Block %1$s is at the end of the content and can\u2019t be moved left":["Blok %1$s je na kraju sadr\u017eaja i ne mo\u017ee biti pomaknut lijevo"],"Block %1$s is at the end of the content and can\u2019t be moved down":["Blok %1$s je na kraju sadr\u017eaja i ne mo\u017ee biti pomaknut dole"],"Remove multiple selected blocks.":["Ukloni odabrani blok\/blokove."],"Move %1$s block from position %2$d right to position %3$d":["Pomakni %1$s blok iz pozicije %2$d desno na poziciju %3$d"],"Move %1$s block from position %2$d left to position %3$d":["Pomakni %1$s blok iz pozicije %2$d lijevo na poziciju %3$d"],"Tools offer different interactions for block selection & editing. To select, press Escape, to go back to editing, press Enter.":["Alati pru\u017eaju druga\u010dije interakcije odabir i ure\u0111ivanje blokova. Za odabir, pritisnite tipku Esc, za povratak u ure\u0111iva\u010d pritisnite Enter."],"Toggle between using the same value for all screen sizes or using a unique value per screen size.":["Prebacivanje izme\u0111u kori\u0161tenja iste vrijednosti za sve veli\u010dine zaslona ili upotrebe jedinstvene vrijednosti po veli\u010dini zaslona."],"Use the same %s on all screensizes.":["Koristi istu %s na svim veli\u010dinama zaslona."],"Large screens":["Veliki zasloni"],"Medium screens":["Srednji zasloni"],"Small screens":["Mali zasloni"],"Text labelling a interface as controlling a given layout property (eg: margin) for a given screen size.\u0004Controls the %1$s property for %2$s viewports.":["Kontrolira svojstvo %1$s za prikaz %2$s."],"Open Media Library":["Otvori zbirku medija"],"The media file has been replaced":["Medijski zapis je zamijenjen"],"Currently selected":["Trenutno odabrano"],"Recently updated":["Nedavno a\u017eurirano"],"Search or type url":["Pretra\u017ei ili upi\u0161i URL"],"Press ENTER to add this link":["Za dodavanje ove poveznice pritisni ENTER"],"Currently selected link settings":["Trenutno odabrane postavke poveznice"],"Image size":["Veli\u010dina slike"],"Gradient Presets":["Unaprijed postavljeni prijelazi"],"Select a variation to start with.":["Odaberite varijaciju s kojom \u017eelite zapo\u010deti."],"Choose variation":["Odaberite varijaciju"],"Generic label for block inserter button\u0004Add block":["Dodaj blok"],"directly add the only allowed block\u0004Add %s":["Dodaj %s"],"%s block added":["%s blok dodan"],"Multiple selected blocks":["Vi\u0161ekratno odabrani blokovi"],"You are currently in edit mode. To return to the navigation mode, press Escape.":["Trenutno ste u na\u010dinu ure\u0111ivanja. Za povratak u navigacijski na\u010din pritisnite Escape."],"Midnight":["Pono\u0107"],"Electric grass":["Elektri\u010dna trava"],"Pale ocean":["Blijedi ocean"],"Luminous dusk":["Blistavi sumrak"],"Blush bordeaux":["Rumena bordo"],"Blush light purple":["Rumena svijetlo ljubi\u010dasta"],"Cool to warm spectrum":["Spektar od hladnoga do toplog"],"Very light gray to cyan bluish gray":["Vrlo svijetlosiva do cijan plavkasto sive"],"Luminous vivid orange to vivid red":["\u017diva svijetlo naran\u010dasta do \u017eivo crvene"],"Luminous vivid amber to luminous vivid orange":["\u017diva svijetlo jantarna do \u017eive svijetlo naran\u010daste"],"Light green cyan to vivid green cyan":["Svijetlo zelena cijan do \u017eivo zelene cijan"],"Vivid cyan blue to vivid purple":["\u017diva cijan plava do \u017eivo ljubi\u010daste"],"Block breadcrumb":["Blok hijerarhijske navigacije"],"(%s: gradient %s)":["(%s: prijelaz %s)"],"(%s: color %s)":["(%s: boja %s)"],"Gradient":["Prijelaz"],"Solid":["Puna"],"(Gradient: %s)":["(Prijalaz: %s)"],"(Color: %s)":["(Boja: %s)"],"No Preview Available.":["Pretpregled nije dostupan."],"List view":["Prikaz u listi"],"Move right":["Pomakni desno"],"Move left":["Pomakni lijevo"],"Border radius":["Radijus obruba"],"Open in new tab":["Otvori u novoj kartici"],"Separate multiple classes with spaces.":["Razdvojite klase s razmakom."],"Learn more about anchors":["Saznaj vi\u0161e o sidrima"],"Enter a word or two \u2014 without spaces \u2014 to make a unique web address just for this block, called an \u201canchor.\u201d Then, you\u2019ll be able to link directly to this section of your page.":["Unesite rije\u010d, dvije \u2014 bez razmaka \u2014 kako bi napravili jedinstvenu web adresu koja se zove \"sidro\", samo za ovaj blok. Nakon toga imati \u0107ete direktnu poveznicu do ovog dijela sadr\u017eaja."],"Default Style":["Izvorni stil"],"Upload a video file, pick one from your media library, or add one with a URL.":["Prenesite video, odaberite ga iz medijske zbirke, ili ga dodajte koriste\u0107i URL."],"Upload an image file, pick one from your media library, or add one with a URL.":["Prenesite sliku, odaberite ju iz medijske zbirke, ili ju dodajte koriste\u0107i URL."],"Upload an audio file, pick one from your media library, or add one with a URL.":["Prenesite audio, odaberite ga iz medijske zbirke, ili ga dodajte koriste\u0107i URL."],"Upload a media file or pick one from your media library.":["Prenesite medijsku datoteku ili ju odaberite iz medijske zbirke."],"Skip":["Presko\u010di"],"This color combination may be hard for people to read.":["Ova kombinacija boja umanjiti \u0107e \u010ditljivost."],"Add a block":["Dodaj blok"],"While writing, you can press <kbd>\/<\/kbd> to quickly insert new blocks.":["Dok pi\u0161ete, mo\u017eete pritisnuti <kbd>\/<\/kbd> kako bi unijeli nove blokove."],"Vivid purple":["Jasno ljubi\u010dasta"],"Block vertical alignment setting label\u0004Change vertical alignment":["Promijenite poravnanje"],"Ungrouping blocks from within a Group block back into individual blocks within the Editor \u0004Ungroup":["Degrupiraj"],"verb\u0004Group":["Grupiraj"],"Change block type or style":["Promijenite vrstu bloka ili stil"],"block style\u0004Default":["Izvorno"],"Attempt Block Recovery":["Poku\u0161aj oporavka bloka"],"%d word":["%d rije\u010di","%d rije\u010di","%d rije\u010di"],"To edit this block, you need permission to upload media.":["Da biste uredili ovaj blok, trebate dopu\u0161tenje za prijenos medija."],"(selected block)":["(odabrani blok)"],"Block tools":["Blok alati"],"%s block selected.":["%s odabran blok.","%s odabrana bloka.","%s odabranih blokova."],"Start writing or type \/ to choose a block":["Zapo\u010dnite pisati ili upi\u0161ite \/ za odabir bloka"],"Align text right":["Poravnaj tekst desno"],"Align text center":["Centriraj tekst"],"Align text left":["Poravnaj tekst lijevo "],"Image dimensions":["Dimenzije slike"],"Heading settings":["Postavke naslova"],"Border settings":["Postavke obruba"],"Outline":["Struktura"],"Color settings":["Postavke boje"],"Reusable blocks":["Vi\u0161ekratno upotrebljivi blokovi"],"Document":["Dokument"],"%d block":["%d blok","%d bloka","%d blokova"],"Insert a new block after the selected block(s).":["Ubaci novi blok nakon odabranog bloka\/blokova."],"Insert a new block before the selected block(s).":["Ubaci novi blok ispred odabranog bloka\/blokova."],"Remove the selected block(s).":["Ukloni odabrani blok\/blokove."],"Duplicate the selected block(s).":["Dupliciraj odabrani blok\/blokove."],"Select all text when typing. Press again to select all blocks.":["Odaberite cijeli tekst tijekom tipkanja. Kliknite ponovno za odabir svih blokova."],"Navigate to the nearest toolbar.":["Kreni do najbli\u017ee alatne trake."],"Options":["Opcije"],"font size name\u0004Huge":["Ogroman"],"font size name\u0004Large":["Velik"],"font size name\u0004Medium":["Srednji"],"font size name\u0004Small":["Mali"],"Cyan bluish gray":["Cijan plavkasto siva"],"Vivid cyan blue":["Jasno cijan plava"],"Pale cyan blue":["Blijeda cijan plava"],"Vivid green cyan":["Jasno zeleno cijan"],"Light green cyan":["Svijetlo zeleno cijan"],"Luminous vivid amber":["Luminozno jasna \u017euta"],"Luminous vivid orange":["Luminozno jasna naran\u010dasta"],"Vivid red":["Jasno crvena"],"Pale pink":["Blijedo roza"],"Additional CSS class(es)":["Dodatne CSS klase"],"HTML anchor":["HTML sidro"],"Link settings":["Postavke poveznice"],"Skip to the selected block":["Presko\u010di do odabranog bloka."],"Paste or type URL":["Zalijepite ili upi\u0161ite URL"],"Manage all reusable blocks":["Upravljanje svim vi\u0161ekratno upotrebljivim blokovima"],"Reusable":["Vi\u0161ekratno upotrebljivi"],"blocks\u0004Most used":["Naj\u010de\u0161\u0107e kori\u0161teni"],"Search for a block":["Pretraga za blokom"],"%d result found.":["%d prona\u0111en rezultat.","%d prona\u0111ena rezultata.","%d prona\u0111enih rezultata."],"This color combination may be hard for people to read. Try using a brighter background color and\/or a darker text color.":["Mogu\u0107e je da \u0107e ova kombinacija boja biti te\u0161ka za \u010ditanje. Poku\u0161ajte koristiti svjetliju pozadinsku boju i\/ili tamniju boju teksta."],"This color combination may be hard for people to read. Try using a darker background color and\/or a brighter text color.":["Mo\u017eda \u0107e ova kombinacija boja biti te\u0161ka za \u010ditanje. Poku\u0161ajte koristiti tamniju pozadinsku boju i\/ili svjetliju boju teksta."],"Transform to":["Transformiraj u"],"Change type of %d block":["Promijenite vrstu za %d blok. ","Promijenite vrstu za %d bloka. ","Promijenite vrstu za %d blokova. "],"Remove block":["Ukloni blok","",""],"Insert after":["Ubaci nakon"],"Insert before":["Ubaci prije"],"Duplicate":["Dupliciraj"],"More options":["Vi\u0161e opcija"],"Edit visually":["Uredi vizualno"],"Edit as HTML":["Uredi kao HTML"],"Move %1$d block from position %2$d down by one place":["Pomakni %1$d blok iz pozicije %2$d dolje za jedno mjesto.","Pomakni %1$d bloka iz pozicije %2$d dolje za jedno mjesto.","Pomakni %1$d blokova iz pozicije %2$d dolje za jedno mjesto."],"Move %1$d block from position %2$d up by one place":["Pomakni %1$d blok iz pozicije %2$d gore za jedno mjesto.","Pomakni %1$d bloka iz pozicije %2$d gore za jedno mjesto.","Pomakni %1$d blokova iz pozicije %2$d gore za jedno mjesto."],"Blocks cannot be moved down as they are already at the bottom":["Blokovi se ne mogu pomaknuti dolje jer se ve\u0107 nalaze na dnu"],"Blocks cannot be moved up as they are already at the top":["Blokovi se ne mogu pomaknuti gore jer se ve\u0107 nalaze na vrhu"],"Block %1$s is at the beginning of the content and can\u2019t be moved right":["Blok %1$s je na po\u010detku sadr\u017eaja i ne mo\u017ee se pomaknuti desno"],"Move %1$s block from position %2$d up to position %3$d":["Pomakni %1$s blok iz pozicije %2$d na poziciju %3$d"],"Block %1$s is at the end of the content and can\u2019t be moved right":["Blok %1$s je na kraju sadr\u017eaja i ne mo\u017ee se pomaknuti desno"],"Move %1$s block from position %2$d down to position %3$d":["Pomakni %1$s blok iz pozicije %2$d dolje na poziciju %3$d"],"Block %s is the only block, and cannot be moved":["Blok %s je jedini blok, i ne mo\u017ee se pomaknuti"],"Block: %s":["Blok: %s"],"This block contains unexpected or invalid content.":["Ovaj blok ima u sebi neo\u010dekivani ili neispravni sadr\u017eaj."],"imperative verb\u0004Resolve":["Razrije\u0161i"],"Convert to Blocks":["Pretvori u Blokove"],"Resolve Block":["Razrije\u0161i blok"],"Convert to Classic Block":["Pretvori u Klasi\u010dni blok"],"This block has encountered an error and cannot be previewed.":["Ovaj blok je suo\u010den s gre\u0161kom i ne mo\u017ee se pretpregledati."],"Add block":["Dodaj blok"],"No block selected.":["Nijedan blok nije odabran."],"After Conversion":["Nakon pretvorbe"],"Convert to HTML":["Pretvori u HTML"],"Current":["Trenutni"],"Change alignment":["Promjeni poravnanje"],"Full width":["Pune \u0161irine"],"Wide width":["Pove\u0107ane \u0161irine"],"Change text alignment":["Promjeni poravnanje teksta"],"Reset":["Ponovno postavi"],"font size name\u0004Normal":["Normalno"],"No results.":["Nema rezultata."],"%d result found, use up and down arrow keys to navigate.":["%d rezultat prona\u0111en, za navigaciju upotrijebite tipke sa strelicama za pomicanje prema gore i dolje.","%d rezultata prona\u0111eno, za navigaciju upotrijebite tipke ss strelicama za pomicanje prema gore i dolje.","%d rezultata prona\u0111eno, za navigaciju upotrijebite tipke ss strelicama za pomicanje prema gore i dolje."],"Blocks":["Blokovi"],"Link selected.":["Poveznica je odabrana."],"Paste URL or type to search":["Zalijepite URL ili utipkajte za pretragu."],"%1$s %2$s":["%1$s %2$s"],"Link CSS Class":["Pove\u017ei CSS klasu"],"Replace":["Zamijeni"],"Align left":["Poravnaj lijevo"],"Align center":["Centriraj"],"Align right":["Poravnaj desno"],"Move up":["Pomakni gore"],"Move down":["Pomakni dolje"],"Not set":["Nije postavljeno"],"Insert from URL":["Dodaj s URL-a"],"Video":["Video"],"Audio":["Audio"],"Large":["Velika"],"Media Library":["Zbirka medija"],"Media File":["Medijski zapis"],"Attachment Page":["Stranica privitka"],"Clear selection.":["Obri\u0161i selekciju."],"Background Color":["Pozadinska boja"],"Text Color":["Boja teksta"],"Upload":["Prijenos"],"Styles":["Stilovi"],"Link Color":["Boja Poveznice"],"Image":["Slika"],"Remove link":["Ukloni poveznicu"],"Insert link":["Unesi poveznicu"],"Link Rel":["Poveznica rel"],"Align":["Poravnaj"],"Copy":["Kopiraj"],"Strikethrough":["Precrtano"],"Underline":["Podcrtano"],"Italic":["Kurziv"],"Bold":["Podebljano"],"Font family":["Skupina fonta"],"Search results for \"%s\"":["Rezultati pretra\u017eivanja za %s"],"No results found.":["Nije prona\u0111en nijedan rezultat."],"All":["Svi"],"Default":["Izvorno"],"Height":["Visina"],"Edit link":["Uredi poveznicu"],"Width":["\u0160irina"],"Light":["Svijetla"],"White":["Bijela"],"Black":["Crna"],"Select":["Odaberi"],"Close":["Zatvori"],"Search":["Pretraga"],"Media":["Medij"],"Full Size":["Puna veli\u010dina"],"Medium":["Srednja veli\u010dina"],"Thumbnail":["Minijatura"],"Cancel":["Odustani"],"Preview":["Pretpregled"],"Submit":["Po\u0161alji"],"Advanced":["Napredno"],"Apply":["Primijeni"],"Edit":["Uredi"],"URL":["URL"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/block-editor.js"}}