{"translation-revision-date":"2023-03-14 17:45:04+0000","generator":"GlotPress\/4.0.0-alpha.7","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);","lang":"hr"},"Tracking the ranking position...":["Pra\u0107enje pozicije na ljestvici..."],"Something went wrong while tracking the ranking position(s) of your page. Please try again later.":["Ne\u0161to je po\u0161lo po zlu tijekom pra\u0107enja rangiranja va\u0161e stranice.  Molimo poku\u0161ajte ponovo kasnije."],"reconnect to %s":["ponovno se pove\u017eite na %s"],"It seems like something went wrong when retrieving your website's data. Please %s and try again.":["\u010cini se da je ne\u0161to po\u0161lo po zlu prilikom dohva\u0107anja podataka va\u0161e web-stranice. Molimo %s i poku\u0161ajte ponovo."],"Before you can track your SEO performance make sure to set either the post\u2019s title and save it as a draft or manually set the post\u2019s slug.":["Prije nego \u0161to mo\u017eete pratiti svoju izvedbu SEO-a, svakako postavite ili naslov objave i spremite ga kao skicu ili ru\u010dno postavite kraticu objave."],"No keyphrase has been set. Please set a keyphrase first.":["Klju\u010dna fraza nije postavljena. Najprije postavite klju\u010dnu frazu."],"upgrade your %s plan":["nadogradite svoj %s plan"],"You've reached the maximum amount of %d keyphrases you can add to your Wincher account. If you wish to add more keyphrases, please %s.":["Dosegnuli ste maksimalan iznos %d klju\u010dnih fraza koje mo\u017eete dodati na svoj Wincher ra\u010dun. Ako \u017eelite dodati jo\u0161 klju\u010dnih fraza, molimo %s."],"With %1$s you can track the ranking position of your page in the search results based on your keyphrase(s). %2$s":["Uz %1$s mo\u017eete pratiti poziciju svoje stranice u poretku u rezultatima pretra\u017eivanja na temelju klju\u010dnih fraza.  %2$s"],"%s is currently tracking the ranking position(s) of your page. This may take a few minutes. Please wait or check back later.":["%s trenutno prati poziciju(e) u poretku va\u0161e stranice.  To mo\u017ee potrajati nekoliko minuta.  Pri\u010dekajte ili provjerite kasnije."],"You have successfully connected to %s! You can now track the SEO performance for the keyphrase(s) of this page.":["Uspje\u0161no ste se povezali na %s! Sada mo\u017eete pratiti izvedbu SEO-a za klju\u010dnu(e) frazu(e) ove stranice."],"Read more about keyphrase tracking with Wincher":["Pro\u010ditajte vi\u0161e o pra\u0107enju klju\u010dnih fraza uz Wincher"],"Automatic tracking of keyphrases is enabled. Your keyphrase(s) will automatically be tracked by %s when you publish your post.":["Omogu\u0107eno je automatsko pra\u0107enje klju\u010dnih fraza. Va\u0161u klju\u010dnu frazu(e) automatski \u0107e pratiti %s kada objavite svoju objavu."],"Keyphrase position in the last 90 days on a scale from 0 to 100.":["Polo\u017eaj klju\u010dne fraze u zadnjih 90 dana na skali od 0 do 100."],"You can enable \/ disable tracking the SEO performance for each keyphrase below.":["Mo\u017eete omogu\u0107iti\/onemogu\u0107iti pra\u0107enje SEO izvedbe za svaku klju\u010dnu frazu u nastavku."],"Learn more about the SEO performance feature.":["Saznajte vi\u0161e o zna\u010dajci SEO performansi."],"SEO performance":["SEO performanse"],"Connect with %s":["%s se pro\u0161iruje na Wincher"],"* focus keyphrase":["Glavna rije\u010d"],"Get more insights over at %s":["Dobijte vi\u0161e uvida na %s"],"Position over time":["Polo\u017eaj tijekom vremena"],"Position":["Pozicija"],"Tracking":["Pra\u0107enje"],"You've reached the maximum amount of 4 related keyphrases. You can change or remove related keyphrases in the %s metabox or sidebar.":["Dosegli ste maksimalnu koli\u010dinu od 4 povezane klju\u010dne rije\u010di. Mo\u017eete promijeniti ili izbaciti povezane klju\u010dne rije\u010di u %s metaboxu ili bo\u010dnoj traci."],"Please wait while %1$s connects to %2$s to get related keyphrases...":["Molimo vas pri\u010dekajte dok se %1$s pove\u017ee s %2$s kako bi preuzeo povezane klju\u010dne rije\u010di"],"Upgrade your %s plan":["Nadogradite va\u0161u %s preplatu"],"You've reached your request limit for today. Check back tomorrow or upgrade your plan over at %s.":["Prekora\u010dili ste odobreni broj upita za danas. Provjerite ponovo sutra ili nadogradite va\u0161u pretplatu na %s."],"Last month":["Zadnjih mjesec dana"],"Two months ago":["Prije dva mjeseca"],"Three months ago":["Prije tri mjeseca"],"Four months ago":["Prije \u010detiri mjeseca"],"Five months ago":["Prije pet mjeseci"],"Six months ago":["Prije \u0161est mjeseci"],"Seven months ago":["Sedam mjeseci prije"],"Eight months ago":["Osam mjeseci prije"],"Nine months ago":["Devet mjeseci prije"],"Ten months ago":["Deset mjeseci prije"],"Eleven months ago":["Prije jedanaest mjeseci"],"Twelve months ago":["Prije dvanaest mjeseci"],"Get more insights at %s":["Uzmite vi\u0161e pregleda na %s"],"Keyphrase volume in the last 12 months on a scale from 0 to 100.":["Opseg klju\u010dnih rije\u010di u zadnjih 12 mjeseci na ljestvici od 0 do 100."],"Learn more about the related keyphrases trend":["Nau\u010dite vi\u0161e o trendu povezanih klju\u010dnih rije\u010di"],"Trend":["Trend"],"Volume":["Obujam"],"Related keyphrase":["Povezane klju\u010dne rije\u010di"],"Select country":["Odaberite dr\u017eavu"],"Show results for:":["Prika\u017ei rezultate za:"],"Sorry, there's no data available for that keyphrase\/country combination.":["\u017dao nam je, nema dostupnih podataka za tu kombinaciju klju\u010dnih fraza po zemlji."],"The number of headers and header labels don't match.":["Broj zaglavlja i oznaka zaglavlja ne podudara se."],"Return to your %s":["Vrati se na svoju %s"],"Make sure to save your %s for changes to take effect":["Uvjerite se da ste spremili svoju %s kako bi promijene stupile na snagu"],"Keyphrase":["Klju\u010dna rije\u010d"],"%d day":["%d dan","%d dana","%d dana"],"Good results":["Dobri rezultati"],"Considerations":["Sagledavanja"],"Errors":["Gre\u0161ke"],"Good SEO score":["Dobar SEO rezultat"],"OK SEO score":["Ok SEO rezultat"],"Feedback":["Povratne informacije"],"Needs improvement":["Treba doraditi"],"Improvements":["Pobolj\u0161anja"],"Problems":["Problemi"],"Good":["Dobro"],"OK":["u redu"],"View":["Pregled"]}},"comment":{"reference":"js\/dist\/editor-modules.js"}}